Formularios de divorcio en Georgia: cuáles necesita y qué es cada uno

Los formularios que casi todos presentan

• Formulario de información para casos de relaciones domésticas (Domestic Relations Case Filing Information Form): se presenta al empezar el caso.
• La demanda de divorcio (Complaint for Divorce), con hijos menores o sin hijos menores, más una verificación (verification) que usted firma delante de un notario público (notary public).
• La citación (Summons).
• La declaración jurada financiera (Domestic Relations Financial Affidavit), cuando el caso incluye la manutención de los hijos, la manutención conyugal (alimony), la división de bienes o los honorarios de abogado.
• La sentencia final de divorcio (Final Judgment and Decree of Divorce), que usted prepara para que el juez la firme.
• El formulario de cierre del caso (Domestic Relations Case Disposition Form), que se presenta con la sentencia final al terminar el caso.
• El informe de divorcio para el registro civil del estado (report of divorce), que se tiene que llenar antes de que se dicte la sentencia final.

Demanda de divorcio con hijos menores (PDF en inglés, abril de 2024)

Si tienen hijos menores de 18 años

Use los formularios para un divorcio con hijos menores. Además de los anteriores, se agregan:

• Un plan de crianza (Parenting Plan). Cada padre presenta una propuesta, o los dos presentan uno juntos.
• Las hojas de cálculo de la manutención de los hijos (Child Support Worksheet), que se llenan con la calculadora gratuita del estado en internet.
• Un certificado de que completó el seminario para padres, donde su corte lo exige.

Custodia y plan de crianza en Georgia

Si usted y su cónyuge están de acuerdo en todo

• Un acuerdo de divorcio (Settlement Agreement), firmado por los dos delante de un notario y presentado con la demanda.
• Una constancia de notificación (Acknowledgment of Service), firmada por su cónyuge delante de un notario, para que el sheriff no tenga que entregar los papeles. Algunas versiones también incluyen que su cónyuge acepta el condado donde usted presenta el caso.

Divorcio de mutuo acuerdo en Georgia, paso a paso

Si su cónyuge no quiere firmar

Presente la citación y pida que el sheriff o un notificador privado (process server) le entregue los papeles a su cónyuge. No necesita la firma de su cónyuge para que el caso siga adelante.

Si no encuentra a su cónyuge

Va a necesitar una moción para notificar por publicación en un periódico (motion for service by publication) y una declaración jurada de diligencia (affidavit of due diligence) en la que explica cómo buscó a su cónyuge. El juez tiene que aprobar la publicación antes de que salga el aviso.

Si no puede pagar los costos

Presente una declaración jurada de insolvencia (pauper's affidavit), firmada bajo juramento delante de un notario, para pedir que le permitan presentar el caso sin pagar los costos de la corte. Las cortes de Georgia publican una versión para todo el estado (Affidavit of Eligibility to Proceed In Forma Pauperis), y muchos condados tienen la suya.

Declaración jurada para presentar sin pagar (PDF en inglés)

Si le entregaron papeles de divorcio

Las cortes de Georgia publican una contestación y reconvención (contrademanda) para divorcio (Answer and Counterclaim for Divorce), una versión con hijos menores y otra sin hijos menores. Por lo general, la contestación vence 30 días después de que le entregan oficialmente los papeles (notificación judicial).

Me entregaron papeles de divorcio: qué hacer

Dónde conseguir los formularios

Empiece con el paquete de divorcio de la Corte Superior de su condado. Si su condado no tiene uno, las instrucciones de las cortes de Georgia le indican los formularios del Circuito Judicial del Sur.

Las cortes de Georgia también publican formularios para todo el estado. La demanda para un divorcio con hijos menores es de abril de 2024, y la demanda sin hijos menores es de octubre de 2019. Confirme con la secretaría de la corte que tiene la versión actual. Si su condado es Gwinnett o Hall, nuestra guía en español de ese condado tiene el enlace a su paquete.

Los formularios oficiales son gratis. Algunos sitios de internet cobran por llenarlos por usted; ese es un servicio aparte, no algo que exija la corte.

Instrucciones básicas de las cortes de Georgia para el divorcio (PDF en inglés, 2024)

Cuidado con los "notarios"

Un notario público (notary public) solo verifica firmas. En los Estados Unidos no es abogado: no puede elegir sus formularios, llenarlos por usted ni darle consejos legales. Antes de pagarle a alguien para que le ayude con sus formularios, confirme con el Colegio de Abogados de Georgia (State Bar of Georgia) que esa persona es abogado con licencia en Georgia.